I would like to say that this is not MotW Rock (even though the 1st version of the character comes from this game).
The sprites come from CVS2, and were converted to HR by an anonymous Japanese guy, as you said.
The coding isn't MotW nor CVS2 either. It's Vyn's style, which incorporates CVS2, SF3, KOF and SF4 gameplay elements.